Les Vietnamiens à travers le monde célèbrent la Fête des Rois fondateurs Hùng

Jeudi, 22 avril 2021 à 11:27:34
 Font Size:     |        Print
 

La cérémonie pour commémorer l’anniversaire de la mort des Rois Hùng à Saint-Pétersbourg. Photo : NDEL.

Nhân Dân en ligne – Une cérémonie pour commémorer l’anniversaire de la mort des Rois Hùng, les rois fondateurs du Vietnam, a eu lieu mercredi dans la ville russe de Saint-Pétersbourg à la fois en ligne et en direct.

En ouvrant la cérémonie, Lê Dinh Vu, président de l’Association des Vietnamiens de Saint-Pétersbourg, a rappelé la glorieuse histoire de la lutte pour l’indépendance nationale et a exprimé sa gratitude envers les ancêtres qui ont contribué à l’édification et à la défense du pays.

Au nom des Vietnamiens vivant à l’étranger, il a affirmé l’engagement de la communauté vietnamienne à travers le monde à unir ses forces pour faire du Vietnam un pays plus prospère.

Selon Trân Phu Thuân, vice-président de l’Association des Vietnamiens de Russie, la Fête des Rois fondateurs Hùng est devenue depuis longtemps un évènement important pour le peuple vietnamien. L’organisation de cette fête vise à promouvoir les valeurs traditionnelles de la nation et à renforcer la solidarité des Vietnamiens résidant à travers le monde.

Le projet de Journée mondiale de commémoration des fondateurs du pays lancé en 2015 par les Vietnamiens à l’étranger revêt une grande signification, en consolidant la force du bloc de grande union nationale et en faisant mieux connaitre la culture vietnamienne aux étrangers, a-t-il souligné.

Dans le cadre du programme, le comité d’organisation a décerné des certificats à des groupes et des individus pour leur contribution à l’unité nationale et à la promotion de la culture vietnamienne dans le monde.

À cette occasion, qui coïncide chaque année avec le dixième jour du troisième mois lunaire, les participants ont pu profiter des spectacles musicaux traditionnels du Vietnam et de la Russie.

Le symposium international sur les influences du règne des Rois Hùng sur l’Histoire du Vietnam. Photo : NDEL.

Le même jour, un symposium international sur les influences du règne des Rois Hùng sur l’Histoire du Vietnam a été organisé à l’Institut Hô Chi Minh, rattaché à l’Université nationale de Saint Pétersbourg.

Lors du symposium, les participants ont échangé leurs opinions sur le culte des fondateurs de la nation en relation avec le développement de l’homogénéité du peuple vietnamien.

Ils ont également exprimé leurs impressions sur le développement des particularités culturelles du Vietnam et la détermination des générations vietnamiennes à protéger la souveraineté nationale et la culture traditionnelle.

En outre, les réalisations socio-économiques et le succès du Vietnam dans la lutte contre le Covid-19, ainsi que la mise en œuvre des politiques de relations extérieures ces dernières années, ont été mises en évidence lors du symposium.

La communauté vietnamienne de Malaisie rend hommage aux Rois Hùng

Le Comité de liaison vietnamien et l’Association des femmes vietnamiennes en Malaisie ont organisé le 18 avril une cérémonie pour commémorer l’anniversaire de la mort des Rois Hùng.

L’ambassadeur Trân Viêt Thai, tout le personnel de l’Ambassade du Vietnam ainsi que les agences de représentation vietnamiennes en Malaisie ont offert de l’encens et des fleurs pour rendre hommage aux ancêtres.

Lors de la cérémonie de cette année, l’ambassadeur Trân Viêt Thai a apporté en Malaise de l’eau et des terres sacrées qu'il a prélevées au temple des rois Hùng de Phu Tho, au Vietnam.

Le personnel de l’ambassade du Vietnam offre de l'encens à la mémoire des Rois Hùng. Photo : VNA.

L’ambassadeur Trân Viêt Thai a souligné la signification de l’anniversaire de la mort des Rois Hùng, soulignant que la fête commémorative célèbre l’esprit et les valeurs du peuple vietnamien au cours des milliers d’années de construction et de défense du pays.

Au cours des dernières années, les expatriés vietnamiens en Malaisie ont toujours tourné leur cœur vers le Vietnam. Cette cérémonie est l’occasion pour les Vietnamiens résidant à l'étranger d’exprimer leur gratitude envers les Rois Hùng et renforcer leur solidarité et de rappeler aux jeunes générations leur origine.

Mme Becky Nguyen, vice-présidente de l’Association des femmes vietnamiennes en Malaisie, a déclaré que l’anniversaire de la mort des Rois Hùng était une activité religieuse traditionnelle du peuple vietnamien depuis des générations. Il s’agit d’un « pont culturel » qui aide à relier les communautés vietnamiennes à l’étranger.

Fête des Rois Hùng célébrée au Canada

Le 17 avril, l’ambassade du Vietnam au Canada a également organisé une cérémonie virtuelle pour commémorer les Rois Hùng.

En raison de la pandémie, la cérémonie de culte a eu lieu en ligne et s'est tenue de manière synchrone à Ottawa, Vancouver, Toronto, Montréal et Saskatchewan.

Après avoir offert de l’encens à la mémoire des Rois Hùng à Vietnam House dans la capitale canadienne Ottawa, l’ambassadeur du Vietnam au Canada, Pham Cao Phong, a ensuite souligné l’origine et l’importance du culte des Rois Hùng.

L'ambassadeur Pham Cao Phong offre de l'encens en commémoration des Rois Hùng à Vietnam House au Canada. Photo : Thoidai.

La communauté vietnamienne du Canada a exprimé le souhait que la culture vietnamienne se propage plus largement afin que le monde connaisse le Vietnam non seulement comme le peuple résilient dans les luttes de libération nationale, mais aussi comme un peuple rempli d’intelligence, de gentillesse et de solidarité.

* Cette année, en raison du Covid-19, les Vietnamiens au Japon n’ont pas pu organiser la Fête des Rois Hùng comme d’habitude. Pour exprimer leur gratitude envers les ancêtres de la nation, ils ont également offert de l’encens à l’autel où se pose la statue du roi Hùng offert par le comité du projet de Journée mondiale de commémoration des fondateurs du pays en 2019.

La légende raconte que Lạc Long Quân (de son vrai nom Sung Lam, fils de Kinh Dương Vương et de Than Long Nu) a épousé Âu Cơ (la fée fille de De Lai). Âu Cơ a ensuite donné naissance à une poche remplie de cent œufs, qui a rapidement éclos en cent fils. Peu de temps après, Lạc Long Quân et Âu Cơ se sont séparés. Lạc Long Quân est allé au bord de la mer avec 50 des enfants, tandis que Âu Co est allé dans les hautes terres avec les autres.

Leur fils aîné a été fait roi, a nommé le pays Văn Lang et a établi la capitale à Phong Châu (actuelle ville de Viêt Tri dans la province de Phu Tho), commençant les 18 générations des Rois Hùng.

Les Rois ont choisi la montagne Nghia Linh, la plus haute de la région, pour effectuer des rituels consacrés aux divinités du riz et du soleil afin de prier pour des récoltes abondantes.

Pour honorer leurs grandes contributions, un complexe de temples qui leur est dédié a été construit sur la montagne Nghia Linh, et le 10e jour du troisième mois lunaire sert d’anniversaire commémoratif national.

La Fête du temple des Rois Hùng est l’occasion pour chaque Vietnamien de se souvenir de son origine et d’exprimer son respect ainsi que sa gratitude envers les ancêtres du peuple vietnamien. Par conséquent, il est considéré comme une fête importante de la nation vietnamienne.

Pendant cette fête, les Vietnamiens de tout le pays ainsi que les Vietnamiens vivant à l’étranger se rendent au temple des Rois Hùng sur la montagne Nghia Linh, dans la province de Phu Tho pour rendre hommage aux ancêtres.

Le culte des Rois Hùng, étroitement lié aux traditions de culte ancestrales de la plupart des familles vietnamiennes, a été reconnu comme faisant partie du patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO en 2012.

NDEL