Le Vietnam et l’Australie publient une déclaration commune

Dimanche, 06 octobre 2019 à 15:33:54
 Font Size:     |        Print
 

Une vue générale du un forum sur la valorisation du rôle et des contributions des femmes dans les relations extérieures à l’ère numérique. Photo : VNA

Nhân Dân en ligne – Le Ministère vietnamiens des Affaires étrangères et le Ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce extérieur ont coorganisé le 3 octobre un forum sur la valorisation du rôle et des contributions des femmes dans les relations extérieures à l’ère numérique.

Les deux parties ont publié une Déclaration commune. Nous vous présentons ci-dessous l’intégralité de la Déclaration commune :

1. Le 12 juin 2019, Pham Binh Minh, vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, et Hon Marise Payne, ministre des Affaires étrangères de l’Australie et nommée ministre australienne pour les Femmes, ont signé un protocole d'accord visant à valoriser le rôle et les contributions des femmes dans les relations extérieures au service de l’intégration internationale, contribuant ainsi à approfondir le partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Australie, et les relations entre les deux ministères vietnamien et australien des Affaires étrangères en particulier.

2. Afin de concrétiser le protocole d'accord mentionné ci-dessus, le Ministère vietnamien des Affaires étrangères et le Ministère australien du Commerce ont coorganisé le 3 octobre à Hanoi un forum sur la valorisation du rôle et des contributions des femmes dans les relations extérieures à l’ère numérique.

Cet événement a réuni environ 80 délégués dont le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son, l’assistante du ministre australien des Affaires étrangères, Julie Heckscher, et l’ambassadrice Nguyên Nguyêt Nga, présidente d’honneur du Cercle des femmes de l’ASEAN à Hanoi.

3. Le Forum s’est déroulé dans le contexte où la communauté internationale ne cesse de s’efforcer de promouvoir l’égalité des sexes et l’autonomie des femmes.

L’année 2020 sera marquée par la célébration des 75 ans de la mise en œuvre de la Charte des Nations Unies, le premier accord international confirmant le principe de l’égalité des sexes et par celle des 25 ans de la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Beijing (1995-2020), l’un des documents les plus complets au monde sur l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes.

4. Le forum était une bonne occasion pour les participants des deux pays de partager leurs expériences sur l’égalité des sexes, de rechercher des mesures pour améliorer le rôle des femmes dans l’élaboration des politiques et la gestion, et de les aider à acquérir les compétences nécessaires à l’ère numérique.

Les délégués sont convenus que la valorisation du rôle et des contributions des femmes revêtait une grande signification pour la croissance économique des deux pays. Ils ont évalué les impacts économiques sur le secteur des relations extérieures ainsi que les nouvelles exigences de la diplomatie numérique.

Les participants ont salué les efforts des deux pays dans l’élimination des écarts entre les sexes et l’amélioration de l’autonomisation des femmes.

5. Lors du forum, les délégués ont partagé leurs avis sur la stratégie afin d’aider les femmes à améliorer leurs compétences de direction dans le secteur des relations extérieures, et sur le rôle et les contributions des femmes.

Ils ont également discuté des défis auxquels les femmes diplomates devaient faire face à l’ère numérique.

6. Selon cette déclaration commune, les deux ministères se sont engagés à renforcer leur coopération afin d’améliorer la conscience des personnes travaillant dans le secteur des relations extérieures sur l’égalité des sexes.

7. Les deux ministères ont en outre décidé d’intensifier la coopération entre les femmes diplomates et de coopérer plus étroitement au sein des forums multilatéraux sur l’égalité des sexes et les autres problèmes d’intérêt commun, notamment en 2020, année où le Vietnam assumera la présidence tournante de l’ASEAN (Association des Nations de l’Asie du Sud-Est).

NDEL