Réception de la délégation de la Cour populaire suprême du Laos en visite au Vietnam

Mercredi, 08 mai 2019 à 16:04:31
 Font Size:     |        Print
 

Photo: Congly.

Nhân Dân en ligne – La juge de la Cour populaire suprême du Vietnam, Dao Thi Xuan Lan, a accueilli, le 7 mai à Hanoi, une délégation de travail de la Cour populaire suprême du Laos, conduite par le juge Khun Pha Suc, en visite du 6 au 11 mai au Vietnam.

La visite de cette délégation laotienne a pour but de promouvoir l’échange des expériences avec la partie vietnamienne en matière d’organisation et de fonctionnement du tribunal administratif.

Lors de la rencontre, la juge Dao Thi Xuan Lan a affirmé que les relations de coopération entre les Cours suprêmes populaires du Vietnam et le Laos avaient enregistré diverses bonnes réalisations ces derniers temps. En particulier, les deux parties organisent régulièrement des visites et des séances de travail visant à aborder des questions d’intérêt commun, ainsi qu’à resserrer les relations étroites traditionnelles entre les deux peuples vietnamien et laotien.

À cette occasion, la juge Dao Thi Xuan Lan a brièvement présenté le tribunal administratif du Vietnam. Le tribunal administratif est un tribunal spécialisé du système des tribunaux populaires, qui ajuste les affaires administratives, y compris toutes les réglementations relatives au jugement des violations du droit administratif dotées de fonctions de contrôle. Cet organe protège également les droits des citoyens et des fonctionnaires avant les activités des agences et des autorités administratives.

D’ajouter que les deux parties ont échangé leurs points de vue sur les travaux après avoir reçu des dossiers administratifs, les problèmes dans le processus de résolution des affaires administratives, les procédures administratives et les expériences d’experts en jugements administratifs.

Selon Khun Pha Suc, l’Assemblée nationale du Laos a approuvé la création d’un tribunal administratif dans le système des tribunaux populaires.

Dans le cadre de la visite au Vietnam, la délégation de la Cour populaire suprême du Laos effectuera un entretien avec la vice-présidente de la Cour populaire suprême du Vietnam Nguyen Thuy Hien, et rendra visite au Tribunal populaire de haut niveau de Hanoi et à certains monuments historiques du Vietnam.

NDEL