L’Ordre du Président du Laos aux collectifs et individus de Dà Nang

Vendredi, 07 décembre 2018 à 13:14:03
 Font Size:     |        Print
 

L’Ordre de la liberté de l’État laotien est décerné à quatre individus de Dà Nang. Photo : VGP

Nhân Dân en ligne – L’Ordre du Président de la République démocratique populaire du Laos a été décerné, lors d’une cérémonie tenue le 28 novembre à Dà Nang (au Centre), à un collectif et cinq individus pour leurs contributions au développement des infrastructures et à la formation des ressources humaines de la province laotienne de Savannakhet ces derniers temps.

Ceux-ci ont ainsi contribué considérablement à renforcer l’amitié, la solidarité spéciale et la coopération intégrale entre les deux Partis, les deux États et les deux peuples vietnamiens et laotiens.

L’Ordre de la liberté, 3e classe, a également été décerné à Vo Công Tri, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la ville de Da Nang, à Huynh Duc Tho, président du Comité populaire de Dà Nang, Hô Ky Minh vice-président du Comité populaire de Dà Nang, et à Phung Tân Viêt, ancien président du Comité populaire de Dà Nang. Ceux-ci ont apporté des contributions remarquables au développement de la province de Savannakhet.

L’Ordre de l’amitié a été remis à Luong Minh Sâm, ancien directeur du Service des affaires extérieures de Dà Nang.

Ces 30 dernières années, Dà Nang a conclu 30 accords de coopération avec plusieurs localités laotiennes telles la capitale Vientiane, les provinces de Savannakhet, de Champasack, Sekong, de Saravane, de Attapeu, de Bolikhamsay, de Xayabury, etc. Ces accords se sont articulés autour du renforcement des échanges de délégations, de la création des conditions favorables aux entreprises, et du développement de l’agriculture, de la santé, de l’éducation, de la culture et de la société.

La cérémonie de remise de l’Ordre du travail de la 1er classe du Laos à la province de Thua Thien-Hue. Photo: VNA

* La province de Thua Thiên-Huê (au Centre) a reçu, lors d’une cérémonie tenue le 29 novembre, l’Ordre du travail de la 1ère classe du gouvernement laotien pour ses contributions à la consolidation de la solidarité, de l'amitié traditionnelle et de la coopération étroite entre les Partis et les peuples vietnamien et laotien.

Cet événement s’est inscrit dans le cadre des activités célébrant les 40 ans de la signature du Traité d'amitié et de coopération entre le Vietnam et le Laos et du 55e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques.

S’exprimant lors de cet événement, le secrétaire du Comité provincial du Parti et gouverneur de la province laotienne de Savannakhet, Santiphap Phomvihane a tenu à remercier sincèrement le Parti, l'Etat, le peuple vietnamiens, et la province de Thua Thien-Huê pour leurs aides précieuses accordées à son pays en général et à sa province en particulier.

Il a souligné que l'Ordre du travail du gouvernement laotien illustrait les sentiments des Laotiens pour les autorités et les habitants de Thua Thiên-Huê. Il s’est également déclaré convaincu que les deux provinces vietnamienne et laotienne continueraient d'œuvrer pour développer leurs relations à long terme.

De son côté, le président du Comité populaire de la province de Thua Thiên-Huê, Phan Ngoc Tho, a remercié le Laos pour sa reconnaissance et sa haute considération envers sa province.

Il a affirmé que les autorités et les habitants de Thua Thien-Hue accordaient une grande importance au renforcement de la coopération intégrale avec la province laotienne de Savannakhet dans l’œuvre d’édification et de défense nationales comme dans le développement des deux localités.

NDEL