Vietnam-Tatarstan : riches potentiels de coopération dans divers domaines

Mardi, 10 décembre 2019 à 10:47:06
 Font Size:     |        Print
 

La Présidente de l'AN vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân (à gauche) et le Président de la République du Tatarstan, Rustam Minnikhanov. Photo: VNA.

Nhân Dân en ligne - Le Vietnam prend en haute estime le renforcement de ses relations avec la Russie et le Tatarstan en particulier, le considérant comme une priorité de sa politique extérieure.

C’est ce qu’a déclaré la Présidente de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân, lors d’une rencontre le 9 décembre à Kazan avec le Président de la République du Tatarstan (Fédération de Russie), Rustam Minnikhanov.

Se réjouissant du développement vigoureux des relations Vietnam-Russie ces derniers temps, Nguyên Thi Kim Ngân a affirmé que l’AN vietnamienne soutenait toujours la promotion du partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie. L’AN vietnamienne, a-t-elle poursuivi, est prête à travailler en étroitement collaboration avec les gouvernements vietnamien et russe pour dégager les obstacles entravant le renforcement des relations bilatérales.

Saluant l’intensification des relations de jumelage entre les localités vietnamiennes et russes comme Hanoi - Moscou, Hô Chi Minh-Ville - Saint-Pétersbourg, Khanh Hoà - Saint Pétersbourg et Nghê An - Ulyanov, la Présidente de l'AN vietnamienne a proposé au Président tatar de soutenir l’établissement des liens similaires entre Kazan, et le Tatarstan en général, et les localités vietnamiennes, à commencer par la province de Kiên Giang (au Sud).

Comme les potentiels de coopération entre le Vietnam et le Tatarstan restent encore énormes, la dirigeante vietnamienne a suggéré au deux pays de mettre l’accent sur le développement touristique et les échanges culturels et populaires.

Nguyên Thi Kim Ngân a enfin demandé aux autorités tatares de continuer à créer les meilleures conditions possibles à la communauté vietnamienne qui compte actuellement quelque 1 000 personnes au Tatarstan. Ces dernières jouent le rôle de passerelle importante pour consolider et approfondir les relations d’amitié et de coopération entre les deux pays.

Pour sa part, le Président tatar Rustam Minnikhanov a affirmé que le Tatarstan attachait de l’importance à ses relations avec le Vietnam. L’amitié entre les deux pays a été éprouvée au fil des ans, a-t-il estimé.

Pourtant, les échanges vietnamo-tatars en matière économique et commercial ne sont pas encore à la hauteur des potentiels des deux pays, le commerce bilatéral n'étant que de 25 millions de dollars.

Le Président tatar a jugé nécessaire de stimuler les échanges économiques et commerciaux entre les deux pays. Il a aussi souligné la volonté du Tatarstan de coopérer étroitement avec le Vietnam dans les industries manufacturière, chimique, légère et alimentaire.

Rustam Minnikhanov s’est engagé à encourager les entreprises tatares à chercher les opportunités de coopération avec les partenaires vietnamiens. Selon lui, les deux pays disposent d’un fort potentiel pour élargir leur coopération dans la pétrochimie, l’agriculture, la santé, l’éducation, le tourisme, les sciences et les technologies de l'information.

Pour l’heure, le Tatarstan accueille quelque 90 étudiants vietnamiens et ce nombre pourrait augmenter dans un proche avenir, a souhaité le Président Rustam Minnikhanov.

* Le même jour, la Présidente de l'AN vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân a visité l'Université fédérale de Kazan dans la République du Tatarstan.

La Présidente de l'AN vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân (au centre) à la rencontre des ressortissants vietnamiens en Russie. Photo: NDEL.

* Lundi soir, la Présidente de l'AN vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân a quitté le Tatarstan pour Moscou, poursuivant sa visite officielle en Russie.

Dès son arrivée à Moscou, la Présidente de l'AN vietnamienne a rencontré des représentants de la communauté vietnamienne en Russie qui compte actuellement quelque 100 000 personnes.

Nguyên Thi Kim Ngân a hautement apprécié les efforts des ressortissants vietnamiens en Russie pour valoriser leur solidarité. Elle leur a demandé de continuer à se soutenir mutuellement pour mieux s’intégrer dans la société locale et à servir de passerelle d’amitié entre le Vietnam et la Russie.

La Présidente de l'AN vietnamienne a affirmé que sa visite officielle en Russie visait à promouvoir le partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie et notamment la coopération entre les organes législatifs des deux pays. Cela est d’autant plus significatif que les deux pays organisent entre 2019 et 2020 l’Année croisée en l’honneur du 25e anniversaire de la signature du Traité sur les principes fondamentaux de leur amitié et du 70e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques.

La dirigeante vietnamienne a informé ses interlocuteurs des réalisations remarquables obtenues ces derniers temps par le Vietnam en termes de développement socio-économique. À propos du dossier de la Mer Orientale, elle a indiqué que le Parti et l’État vietnamiens étaient déterminés à défendre la souveraineté maritime et insulaire du pays et à régler les différends par des mesures pacifiques et conformément au droit international, à fortiori la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

La Présidente de l'AN vietnamienne a aussi salué les contributions importantes de l’Ambassade du Vietnam en Russie à la protection des intérêts légitimes des citoyens vietnamiens et à la promotion de la coopération décentralisée Vietnam-Russie.

NDEL