Hanoi et Moscou signent un accord de coopération jusqu'en 2021

Samedi, 25 mai 2019 à 06:37:30
 Font Size:     |        Print
 

Le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyên Duc Chung (à gauche) et le maire de Moscou, Sergei Sobyanin lors de la cérémonie de signature du mémorandum d'accord sur la coopération entre les deux capitales Hanoi et Moscou pour la période 2019 -2021. Photo : NDEL.

Nhân Dân en ligne - Dans le cadre de la visite officielle du Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc en Russie, le président du Comité populaire de la ville de Hanoi, Nguyên Duc Chung, a eu une rencontre avec le maire de Moscou, Sergei Sobyanin.

À cette occasion, le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyên Duc Chung, et le maire de Moscou, Sergei Sobyanin, ont signé un mémorandum d'accord sur la coopération entre les deux capitales Hanoi et Moscou pour la période 2019 -2021, pour déterminer et mettre en place les programmes de coopération entre les deux villes, avec des projets de coopération spécifiques au cours de la période à venir, notamment un programme de gestion intelligente du trafic, des programmes fournissant des services publics à la population, le transfert de technologies d’examen et de traitement médical et des services médicaux de pointe, ainsi que des programmes de formation et d’échange pour étudiants.

Après la cérémonie de signature, les deux parties se sont entretenues pour échanger et se mettre d'accord sur le contenu spécifique des programmes de coopération entre les deux villes. Le maire de Moscou a beaucoup apprécié le développement des relations d’amitié entre Hanoi et Moscou. Il s'est dit convaincu que le document signé contribuerait positivement au développement de la relation entre les deux capitales.

Le président du Comité populaire de la ville de Hanoi a également estimé que, dans un proche avenir, les deux parties travailleraient en étroite collaboration pour mettre en œuvre des programmes de coopération spécifiques afin d'exploiter plus efficacement le potentiel et les atouts des deux capitales.

Le président du Comité populaire de la ville de Hanoi, Nguyên Duc Chung, a également suggéré que la ville de Moscou partage son expérience et transfère ses technologies de développement des villes intelligentes, en particulier le modèle de transport intelligent de Moscou, très apprécié dans le monde.

La ville de Hanoi travaillera en étroite collaboration avec la ville de Moscou pour organiser avec succès le programme « Les Journées de Moscou à Hanoi en novembre 2019 » dans le cadre d'activités célébrant le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Russie.

À cette occasion, le président du Comité populaire de la ville de Hanoi a invité le maire de Moscou, Sergueï Sobianine, et son épouse à se rendre en visite officielle à Hanoi, à l'occasion de l’événement « Les Journées de Moscou à Hanoi en novembre 2019 ».

NDEL