Le chef de l’État à l’inauguration de la pagode Phât Tich Truc Lâm Ban Giôc

Lundi, 15 décembre 2014 à 16:39:24
 Font Size:     |        Print
 

Le Président Truong Tân Sang coupe la bande d'inauguration de la pagode Phât Tich Truc Lâm Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: VOV.

Nhân Dân en ligne - Le Président Truong Tân Sang a assisté, lundi 15 décembre, à la cérémonie d'inauguration de la pagode Phât Tich Truc Lâm Ban Giôc, dans la commune de Dàm Thuy, district de Trùng Khanh, province septentrionale de Cao Bang.

Construite sur 3ha, cette pagode fait face à la cascade de Ban Giôc, frontière naturelle entre le Vietnam et la Chine.

Le Président Truong Tân Sang et d'autres dirigeants du Parti et de l'État vietnamiens ont sonné la cloche, offert des baguettes d'encens... et ont également assisté à une prière pour la paix du pays et le bonheur du peuple.

Le même jour, dans la commune de Dàm Thuy, le chef de l'État vietnamien a également participé à la cérémonie d'inauguration du complexe touristique Sài Gon - Ban Giôc, symbole de la coopération entre Hô Chi Minh-Ville et la province de Cao Bang, dont le maître d'ouvrage est le voyagiste Saigontourist. Couvrant une superficie de 31ha, ce complexe touristique 4 étoiles comprend 80 chambres, des zones pour le sport et les loisirs...

S'exprimant à la cérémonie, le Président Truong Tân Sang a hautement apprécié la mise en service de ces deux ouvrages le long de la frontière du Nord, qui contribueront à améliorer la vie spirituelle de la population, à édifier une ligne frontalière Vietnam - Chine de paix et d'amitié, et à faire de Ban Giôc une zone touristique nationale de pointe.

Cette activité s’inscrit dans le cadre de la visite du Président Truong Tân Sang à Cao Bang à l’occasion de la célébration du 70e anniversaire de la fondation de l’Armée populaire du Vietnam.

NDEL/VNA