Les portes d’entrée centenaires des villages à Hanoi

Jeudi, 06 juin 2019 à 16:54:47
 Font Size:     |        Print
 

Le porte d'entrée d'un village dans la rue de Thuy Khuê à Hanoi. Photo : Journal Dân Tri.

Nhân Dân en ligne - La rue de Thuy Khuê se trouve dans le territoire de Ke Buoi, ancien domaine au Nord-Ouest de Thang Long d’antan. Malgré sa longueur seulement de 4 kilomètres, cette rue est marquée par la présence de beaucoup de portes d’entrée de village âgées des centaines d’années.

La porte d’entrée du village Dông Xa dans la ruelle 444 de la rue Thuy Khuê. La porte d’entrée du village intérieure est construite comme un temple ayant deux petites travées à deux côtés.

La porte d’entrée du village est couverte en toiture de tuile antique. Autrefois, elle a eu deux battants en bois, qui se sont ouverts aux petits matins et fermés au soir, plus tard deux battants ont été enlevés.


Une autre porte d’entrée de village à la ruelle 562, au croisement entre la rue Lac Long Quân et la maison communale de Yên Thai. Il s’agit de la porte d’entrée du village de Yên Thai d’antan très connu pour le métier de fabrication du papier « do ».

Actuellement, l’allée au village de Yên Thai garde son ancienneté avec les pavés rouges rangés comme des feuilles des cocotiers.

Cette porte d’entrée avait également eu deux battants, cependant ces deux battants ont été enlevés. Il reste encore au pied de la porte d’entrée des socles en pierre sculptés au style ancien.

Il s’agit de la porte d’entrée au village d’An Tho d’antan, qui est restauré en 1998, mais garde toujours son allure ancienne avec sa toiture en tuile.

La rue de Thuy Khuê se trouve sur 4 villages d’antan : Yên Thai, An Tho, Dông Xa et Hô Khâu, qui sont appelés souvent Ke Buoi. Chaque village a au moins une porte d’entrée, le village d’An Tho a deux portes d’entrée. Une autre porte d’entrée du village d’An Tho-Porte Xanh.

Il s’agit de la porte d’entrée du village de Hô Khâu à la ruelle 376. Selon des habitants de ce village, le village de Hô Khâu posséda 3 portes d’entrées, dont cette porte fut la principale.

Cette porte d’entrée Giêng est réparée en 1996.



Il s’agit de la plus grande porte d’entrée dans la rue de Thuy Khuê relevant du village de Hô Khâu. Elle a été considérée comme la porte destinée aux mandarins, utilisée seulement lors qu’il y a des fêtes au village

Devant la porte, il y a trois marches d’escalier en pierre. Cette grande porte d’entrée n’a été destinée qu’aux mandarins et à la procession des palanquins, les habitants n’ont pas été permis de passer par cette porte.

Une autre porte d’entrée du village de Hô Khâu d’antan à la ruelle 370, autrement dite « porte de la pagode ».

(Photo: Journal Dân Tri)

NDEL