Le Vietnam et la Russie parviennent à de nombreux accords

Vendredi, 07 septembre 2018 à 10:49:44
 Font Size:     |        Print
 

Le Secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong (à gauche) et le Président russe Vladimir Poutine. Photo : VNA.

Nhân Dân en ligne - Dans le cadre de sa visite officielle en Russie, le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, a assisté le 6 septembre dans la ville de Sotchi à la cérémonie de signature de nombreux documents de coopération entre les deux pays.

L’événement a également été honoré de la présence du Président russe Vladimir Poutine.

Les documents signés sont :

- Accord entre les deux gouvernements sur la coopération dans la garantie de la sécurité de l'information internationale

- Protocole modifiant et complétant le Centre tropical Vietnam-Russie

- Accord de coopération entre le Ministère vietnamien de la Santé et le Service fédéral de surveillance en matière de protection des droits du consommateur et du bien-être de l'individu (Rospotrebnadzor) et d’assurance de la sécurité de l'hygiène et de l'épidémiologie

- Mémorandum de coopération entre la Banque d’État du Vietnam et la Banque centrale de Russie sur l’échange d’informations et la coopération dans le domaine du contrôle des systèmes de paiement

- Protocole d'entente entre le Ministère vietnamien de l'Éducation et de la Formation et le Groupe national de l'énergie atomique Rosatom sur la coopération dans la formation des ressources humaines dans le domaine de l'énergie atomique à des fins pacifiques

- Protocole d'entente entre le Ministère vietnamien des Sciences et des Technologies et le groupe Rosatom sur la direction de l'opinion publique pour le projet du Centre de la Science et de la Technologie nucléaire

- Programme de coopération culturelle entre le Ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme et le Ministère russe de la Culture pour la période 2019-2021

- Mémorandum sur le renforcement de la coopération entre le Ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et le Ministère russe de l’Agriculture

- Accord sur les conditions de base du contrat de partage des produits gazo-pétrolier du lot 09-2/09 sur le plateau continental du Vietnam entre le Groupe du gaz et du pétrole du Vietnam (PVN) et le groupe gazo-pétrolier Zarubezneft

- Mémorandum entre Gazprom Joint Stock Company, le groupe PVN et le Comité populaire de la province de Quang Tri

- Protocole d'entente entre le Ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et le Ministère russe de l'Énergie sur la coopération dans l'approvisionnement en gaz naturel liquéfié et le développement de l'énergie thermique au Vietnam

- Protocole d'accord entre la Banque commerciale par actions Sai Gon-Hanoi (SHB) et la Banque d’Investissement international (IIB).

- Mémorandum sur la coopération entre la Chambre de Commerce et d'Industrie du Vietnam et le Fonds Rosscongress de la Fédération de Russie

- Protocole d'accord entre le groupe Sovico Vietnam et le groupe Zarubezneft

NDEL