Le trésor du Palais impérial

Jeudi, 22 mai 2014 à 17:32:29
 Font Size:     |        Print
 

Les visiteurs internationaux à l’exposition "Impression et trésor du palais royal - Cuisine de la cour royale" à Ta Vu dans la Cité Interdite - Huê.

Nhân Dân en ligne - Ces jours-ci, les visiteurs nationaux et internationaux participant au Festival Huê 2014 peuvent contempler à leurs propres yeux les images vivantes de la vie des rois Nguyên dans le palais impérial, il y a un siècle, grâce à des images et des objets exposés à l'exposition "Impression et Trésor du palais royal - Cuisine de la cour royale" à Ta Vu – Cité impériale de Huê.

Ta Vu est un ouvrage relevant de l’ensemble de vestiges du Palais Cân Chanh dans la Cité Interdite (Cité impériale de Huê). Sous le règne de la dynastie des Nguyên, Ta Vu avait le devoir de soutenir les activités organisées dans le palais Cân Chanh (audiences et banquets royaux, réunions confidentielles...). Grâce au financement du ministère allemand des Affaires étrangères par l’intermédiaire de l'Ambassade de la République fédérale d'Allemagne au Vietnam, à partir de novembre 2012 à juillet 2013, tout l'intérieur du bâtiment Ta Vu a été restauré, assurant la valeur d'origine maximale avec la combinaison harmonieuse entre les méthodes de conservation et de restauration traditionnelle et moderne par un groupe des 2 experts allemands, 6 peintres, 3 jeunes maçons huêens dirigé par Mme Andreas Teufel.

À l'occasion du Festival Huê 2014, l'exposition "Impression et Trésors du palais royal" a été organisée par l'ambassade d'Allemagne en collaboration avec le Centre de Conservation des vestiges des monuments de l’ancienne capitale de Huê et le Groupe d’Experts GCREP (Allemagne) afin de créer un point focal dans la Cité impériale, de présenter et partager des informations utiles sur la culture, l'histoire, l'art ainsi que la valeur unique du trésor du palais royal à la communauté, aux visiteurs nationaux et internationaux à Huê.

Image du roi Khai Dinh (1885 - 1925) lors d'un banquet dans le palais impérial.


Image du roi Khai Dinh travaillant au palais.

Image du roi Khai Dinh dans le palais.


Panneaux présentant la vie dans le palais des rois Nguyên.


Image des soldats et des gens tuant des buffles et des porcs pour la cérémonie Nam Giao sous le règne de la dynastie des Nguyên.


Image des gens tuant un buffle pour la cérémonie Nam Giao.



Image des soldats et des mandarins militaires en cheval escortant le roi dans la Cité impériale.

À l’expositions, les visiteurs peuvent profiter d'une manière authentique et vivante de la vie dans la Cité Interdite des rois Nguyên et des membres de la famille royale par 17 grands panneaux avec les photos et les copies des documents et informations sur les rois Nguyên, la famille royale, les bâtiments royaux et des structures architecturales à la cour pour avoir un aperçu sur la vie quotidienne, les rites, la musique, le costume et la cuisine royale avec des images, des documents historiques, des objets qui sont disposés, annotée de manière explicite et authentique. L'introduction de ce panorama est complétée par les objets en céramique et en cuivre utilisés dans les activités gastronomiques et les loisirs dans le palais royal.

Un service de porcelaine utilisé dans le repas du roi Nguyên.


Assiette d'émail bleu ornée de dragons et nuages utilisée dans les repas royaux.


Un service à vin en bois précieux et en ivoire du roi Dông Khanh (1885-1888).


Un service de porcelaine à plusieurs assiettes mises dans une boîte en bois laqué et doré.


Pipe à eau en ivoire sous le règne de la dynastie des Nguyên.

HOA THANH/VNP (Photos: THANH GIANG)