Hanoi cherche à promouvoir sa coopération avec les localités cubaines et françaises

Vendredi, 20 septembre 2019 à 18:23:45
 Font Size:     |        Print
 

Le secrétaire du Comité du PCV pour la ville de Hanoi, Hoàng Trung Hai (à droite), et le premier Secrétaire du CC du PCC Raul Castro Ruz. Photo : ANTD.

Nhân Dân en ligne - Une délégation de haut rang de la ville de Hanoi, conduite par le secrétaire du Comité municipal du Parti communiste du Vietnam (PCV) Hoàng Trung Hai, a effectué des visites de travail du 9 au 13 septembre à Cuba et du 14 au 18 septembre en France.

Hanoi et La Havane

À Cuba, la délégation de Hanoi est allée saluer le premier Secrétaire du Comité central (CC) du Parti communiste de Cuba (PCC), Raul Castro Ruz, et le Président du Conseil de l’État et Président du Conseil des ministres de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

Les deux parties ont échangé leurs expériences sur la construction du socialisme et le développement socio-économique. Elles ont affirmé leur détermination à promouvoir la coopération vietnamo-cubaine dans divers domaines afin d'approfondir les relations d'amitié traditionnelle entre les deux pays.

Les dirigeants cubains ont affirmé que Cuba prenait toujours en haute estime ses relations spéciales avec le Vietnam. Ils ont également remercié la partie vietnamienne pour son soutien précieux accordé au peuple cubain dans le passé comme à l’heure actuelle, notamment dans le développement agricole et la garantie de la sécurité alimentaire.

Cuba souhaite s’inspirer des expériences vietnamiennes dans le développement socio-économique.

S’agissant des orientations pour promouvoir les relations Vietnam-Cuba dans l’avenir, les dirigeants cubains ont jugé nécessaire de maintenir régulièrement les visites de haut rang et les échanges de délégations à tous les échelons.

Ils ont plaidé pour la signature rapide d’un accord de coopération entre les deux capitales Hanoi et La Havane. Cela sera d’autant plus significatif que le Vietnam et Cuba fêteront les 60 ans de l’établissement de leurs relations diplomatiques l’année prochaine.

Les dirigeants cubains ont aussi souligné l’importance de renforcer la sensibilisation des deux peuples, à fortiori des jeunes générations, sur les relations traditionnelles spéciales Vietnam-Cuba.

Pour sa part, le secrétaire du Comité du PCV de Hanoi Hoàng Trung Hai a affirmé que le Vietnam se tenait toujours aux côté de Cuba dans son processus de développement.

Selon lui, le renforcement de la coopération entre Hanoi et La Havane permettra d’accélérer le partenariat intégral entre le Vietnam et Cuba.

* Durant son séjour à Cuba, le secrétaire du Comité du PCV de Hanoi Hoàng Trung Hai s’est également entretenu avec le secrétaire du Comité du PCC de La Havane, Luis Antonio Torres Iríbar.

Les deux responsables ont affirmé leur volonté de promouvoir une coopération plus étroite entre Hanoi et La Havane. Ils ont souhaité voir les deux capitales déployer de nombreux projets pour contribuer davantage au développement des relations traditionnelles entre les deux pays.

Hoàng Trung Hai et Luis Antonio Torres Iríbar sont convenus de signer bientôt un accord de coopération entre les deux capitales.

* Dans le cadre de sa visite à Cuba, la délégation de Hanoi a travaillé avec le deuxième secrétaire du CC du PCC José Ramon Machado Ventura et le vice-président du Conseil des ministres Ricardo Cabrisas Ruiz. Elle s’est rendue à l’école primaire Vo Thi Thang et à l’Ambassade du Vietnam à La Havane.

La délégation vietnamienne est aussi allée déposer une gerbe de fleurs au pied de la statue du Président Hô Chi Minh à La Havane et au Mémorial du héros national cubain José Martí.

Rencontre entre la délégation de Hanoi et la présidente du Conseil régional de l'Île-de-France Valérie Pécresse. Photo : ANTD.

Hanoi et l'Île-de-France

En France, la délégation de Hanoi a travaillé avec le secrétaire national du Parti communiste français (FCP) Fabien Roussel et la présidente du Conseil régional de l'Île-de-France Valérie Pécresse.

Lors de ces séances de travail, le secrétaire du Comité du PCV de Hanoi Hoàng Trung Hai a noté que Hanoi attachait toujours une grande importance à la promotion d’une coopération intégrale, efficace et à long terme avec la région Île-de-France dans divers domaines.

La capitale vietnamienne souhaite coopérer étroitement avec la région française dans la planification urbaine, le transport public, le traitement des déchets et des eaux usées, l’approvisionnement en eau potable, l'amélioration de la qualité de l'air, la préservation des sites patrimoniaux, le tourisme, le transfert de technologies et l'agriculture de hautes technologies.

Le dirigeant de Hanoi a pris en haute estime les atouts et le développement dynamique de l'Île-de-France en tant qu’une des quatre zones urbaines les plus influentes du monde, à côté de Londres (Royaume-Uni), New York (États-Unis) et Tokyo (Japon).

Hoàng Trung Hai s’est réjoui de l’efficacité de la coopération entre Hanoi et l'Île-de-France ces dernières années dans des domaines aussi divers que la gestion urbaine, le transport public, l'environnement, la préservation du patrimoine et le tourisme.

L’année 2019 marque le 30e anniversaire de la coopération entre Hanoi et la région Île-de-France. La coopération fructueuse entre les deux localités est un bel exemple de la coopération décentralisée entre le Vietnam et la France, a estimé Hoàng Trung Hai.

La présidente du Conseil régional de l'Île-de-France Valérie Pécresse, de son côté, a indiqué que le potentiel de coopération entre sa région et la capitale vietnamienne restait encore énorme. Elle a jugé nécessaire de poursuivre la mise en œuvre efficace de l’accord de coopération entre les deux parties pour la période 2018-2021.

L'Île-de-France continuera à soutenir Hanoi dans les secteurs de coopération traditionnels, en particulier dans le cadre du programme d'amélioration de la qualité de l'environnement urbain de Hanoi financé par l'Agence française de développement (AFD) pour la période 2018-2021.

La région française s’engage à créer des conditions favorables à des entreprises start-ups de Hanoi désireuses de coopérer avec des centres de start-ups parisiens et à encourager les entreprises françaises à se rendre à Hanoi pour partager leurs expériences d’affaires et d’investissement.

* Durant son séjour en France, la délégation de Hanoi a rencontré des groupes français spécialisés dans l’application des modèles de hautes technologies en matière d’approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées et des déchets solides.

Elle est également allée fleurir le buste du Président Hô Chi Minh implanté dans le parc Montreau et a visité une espace dédiée au grand leader vietnamien dans le Musée de l'Histoire vivante à Montreuil.

La délégation de Hanoi a participé à la cérémonie de célébration du 74e anniversaire de la Fête nationale vietnamienne à Paris.

NDEL