Le musée Hô Chi Minh reçoit deux imprimés en italien sur le Président Hô Chi Minh

Mercredi, 21 octobre 2020 à 16:06:31
 Font Size:     |        Print
 

Les délégués lisant le livre photo « Hô Chi Minh, un homme et un peuple ». Photo : TĐ.

Nhân Dân en ligne – L’Association d’amitié Vietnam - Italie, en collaboration avec l’ambassade d’Italie à Hanoi, a organisé mardi une cérémonie pour remettre deux imprimés, écrits en italien, sur le Président Hô Chi Minh au Musée Hô Chi Minh.

Les deux imprimés, dont un livre photo intitulé « Hô Chi Minh, un uomo e un popolo » (Hô Chi Minh, un homme et un peuple) et la traduction italienne de l’œuvre du Président Hô Chi Minh « Đường Kách Mệnh » (Chemin de la révolution), sont des cadeaux des antennes de l’Association d’amitié Italie - Vietnam dans les régions de Vénétie et du Piémont, en Italie.

Prenant la parole lors de l’évènement, l’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Antonio Alessandro, a souligné que les Italiens avaient toujours eu un amour particulier pour le Président Hô Chi Minh, un grand dirigeant du Vietnam.

Pour sa part, le vice-président de l’Association d’amitié Vietnam-Italie, Dang Khanh Thoai, a affirmé que les documents reflétaient non seulement le sentiment du peuple italien envers le dirigeant bien-aimé du Vietnam, mais aidaient également le peuple vietnamien à en apprendre plus sur son processus de recherche du moyen de sauver la nation.

Le livre photo sur le Président Hô Chi Minh représente l’amitié et les liens entre le Vietnam et l’Italie depuis les années 1960.

L’ouvrage, qui est extrait du livre « La grande série épique », publié par le magazine Vie Nuove en 1968, se compose de 12 volumes rappelant la vie et les activités révolutionnaires du Président Hô Chi Minh sur des périodes associées au contexte national et international.

La traduction de « Đường Kách Mệnh » a été réalisée et publiée par la maison d’édition Anteo Edizioni en collaboration avec le consulat honoraire du Vietnam à Turin (Italie), Sandra Scagliotti et l’Association d’amitié Italie-Vietnam.

NDEL