Des dalles anciennes avec des gravures de champs en terrasses trouvées à Yên Bai

Vendredi, 04 septembre 2020 à 14:21:55
 Font Size:     |        Print
 

Des gravures représentant des champs en terrasses trouvées en juillet dans la commune de Lao Chai, district de Mù Chang Chai, dans la province de Yên Bai. Photo : NDEL

Nhân Dân en ligne - Six dalles comportant des gravures représentant des champs en terrasses ont été trouvées en juillet dans la commune de Lao Chai, district de Mù Chang Chai, dans la province montagneuse de Yên Bai (au Nord).

Le directeur adjoint du musée Yên Bai, Ly Kim Khoa, a déclaré que deux des dalles avaient été trouvées dans le village de Hu Tru Linh, ajoutant que la première dalle mesurant 2,8 m de haut sur 3,7 m de long et 2,6 m de large, et la deuxième de 3,5 m de long sur 1,4 m de large et 1,3 m de haut, sont entièrement recouverts de gravures détaillées de champs en terrasses.

La plupart des dalles ont été trouvées lors de la deuxième phase d’une fouille.Elles avaient préalablement été découvertes par des habitants de l’ethnie H’Mong alors qu’ils faisaient des travaux agricoles. Elles sont relativement proches les unes des autres, avec des distances s’échelonnant de 20 mètres à 5 km. Elles sont situées en altitude, d’où ellesdominent les paysages environnants, y compris les champs en terrasses et les forêts.

Les H'Mong apportent régulièrement des offrandes à ces dalles lors de rituels visant à chasser la maladie, les mauvais esprits et la peste, a fait savoir Ly Kim Khoa.

Le personnel du musée Yên Bai devrait continuer à travailler avec des experts pourenquêter davantage sur les dalles anciennes présentes dans les villages de la commune de Lao Chai. Celle-ci abrite 14 villages, dont seulement cinq ont été explorés.

Après avoir terminé l’évaluation de la valeur et dessiné une carte des dalles à Lao Chai et dans d’autres communes, le Département provincial de la culture, des sports et du tourisme établira un dossier pour demander l’inclusion des dalles dans les visites des champs en terrasses de Mu Cang Chai, un paysage national typique.

En 2015, le musée avait réalisé la première phase de l’enquête dans les villages de Ta Ghenh et Hong Nhi Pa de la commune de Lao Chai et y avait trouvé six grandes dalles comportant des gravures détaillées de champs en terrasse.

NDEL