Phu Yên : Originalité du Têt « xip xi » des Thai

Mardi, 28 août 2018 à 16:57:48
 Font Size:     |        Print
 

Le concours culinaire au jour du Têt " xip xi " des Thai bancs dans la commune de Quang Huy, district de Phu Yên, province de Son La. Photo : https://baotainguyenmoitruong.vn

Nhân Dân en ligne - Le Têt traditionnel « xip xi » des Thai a lieu le 14ème jour du 7ème mois lunaire chaque année dans la commune de Quang Huy, district de Phu Yên, province de Son La (au Nord-Ouest).

Selon le vice-président du Comité populaire de la commune de Quang Huy, Câm Van An, cet événement a pour objet de préserver et de valoriser la beauté de la culture traditionnelle des Thai du district de Phù Yên, notamment ceux de la commune de Quang Huy.

La viande du canard et un pair de « banh it » (gâteau de riz) sont deux mets indispensables d'un repas au jour du Têt " xip xi " des Thai bancs. Photo : https://baotainguyenmoitruong.vn

« xip xi » signifie en langue Thai le 14e jour lunaire. Selon la conception des Thai blancs, il s’agit d’une occasion pour des enfants de commémorer des ancêtres et de prodiguer des soins aux enfants. Le Têt « xip xi » est ainsi une fête pour les enfants qui s’habillent de beaux vêtements pendant le Têt.

Hormis cela, cette fête offre également une bonne occasion aux gens de se réunir pour faire le bilan et de fêter par un repas leurs réalisations du travail obtenues pendant le 1er semestre de l’année.

Le Tết « xip xi » est composé de la partie de culte des ancêtres ou « Mo » en langue thai et de celle festive.

Dans la partie de culte des ancêtres, on mets souvent à l’autel des offrandes comme de la viande, de l’alcool, notamment la viande du canard et un pair de « banh it » (gâteau de riz) pour rendre hommage aux ancêtres.

Pour les Thai blancs dans la commune de Quang Huy, « xip xi » est également une occasion pour qu’ils expriment leur hospitalité. Les gens sont chaleureusement accueillis à cette occasion, en profitant des mets typiques du Têt « xip xi ». Puisque selon leur conception, plus une telle famille accueille de nombreux gens à cette occasion, plus elle a de la chance.

Après avoir bu et mangé, tous les gens dansent ensemble. Photo : https://baotainguyenmoitruong.vn

Dans la partie festive, diverses activités sont organisées cette année, comme un échange artistique, un concours culinaire, des jeux populaires : le « nem con » (lancer de balles d’étoffe), des représentations des chansons folkloriques représentatives de l’identité culturelle de la terre de Quang Huy.

NDEL