Le Vietnam proteste énergiquement contre l'acte illégal de la Chine et s'efforce de résoudre les désaccords entre les deux pays

Vendredi, 16 mai 2014 à 15:48:54
 Font Size:     |        Print
 

Le Porte-parole Lê Hai Binh lors d'une conférence de presse périodique du Mministère des AE, tenue le 15 mai à Hanoi. Photo : VNA/CVN

Nhân Dân en ligne - Le Vietnam prendra toutes les mesures appropriées pour défendre la souveraineté en Mer Orientale, a affirmé le 15 mai le Porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hai Binh.

Lors d'une conférence de presse périodique du ministère des AE, tenue le 15 mai à Hanoi, le Porte-parole Lê Hai Binh a informé des développements ces derniers jours en Mer Orientale depuis l'implantation illégale par la Chine de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 (Hai Duong-981) dans le plateau continental et en pleine zone économique exclusive (ZEE) du Vietnam.

Le 1er mai 2014, la Chine a implanté la plate-forme de forage Haiyang Shiyou - 981, protégée par nombre de navires - dont des bâtiments militaires - et des avions de combat dans la zone maritime du Vietnam, 80 milles marins à l’intérieur du plateau continental du Vietnam et en pleine ZEE du Vietnam déterminés selon la convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), a dit le porte-parole.

Malgré la protestation vigoureuse du Vietnam et de la communauté internationale, la Chine continue d'envoyer des navires supplémentaires dans le secteur où est implantée la plate-forme de forage, a ajouté Lê Hai Binh.

Ces derniers jours, le Vietnam a continué à mener avec persévérance des dialogues sérieux à plusieurs niveaux et sous différentes formes avec la Chine pour exprimer sa protestation contre ses agissements illégaux. Face à la bonne volonté du Vietnam, Pékin persiste jusqu’à maintenant à agir illégalement en Mer Orientale en envoyant nombre d'avions et de navires dans le secteur en question. À ce jour, la Chine maintient la présence de nombre de navires de garde-côte, de surveillance maritime, de patrouille maritime, de bateaux de pêche à coque métallique, épaulés par des avions de combat au niveau du secteur de l'implantation de la plate-forme de forage, a souligné le porte-parole Lê Hai Binh.


La Chine continue d'envoyer des navires supplémentaires dans le secteur où est implantée la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981. Photo : Huu Trung/VNA/CVN

Lê Hai Binh a également déclaré que tandis que les navires du Vietnam font de leur mieux pour faire preuve de retenue, la Chine a continué d'envoyer des navires et des avions d'escorte pour intimider et attaquer à l'aide de canons à eau de grande puissance les navires du Vietnam en mission pour protéger la souveraineté du pays, endommager les équipements et blesser des membres de la Surveillance des ressources halieutiques du Vietnam.

Le Vietnam condamne avec véhémence l'implantation illégale par la Chine de la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 dans le plateau continental du Vietnam, violant la souveraineté, les droits souverains et de juridiction du Vietnam selon les règles de la Charte de l'ONU, de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

À la question selon laquelle le Vietnam soumettrait cette affaire aux mécanismes de l'ONU, Lê Hai Binh a répondu qu'"il s'agit du droit de chaque membre de l'ONU et que le Vietnam a mis en circulation une Note protestant les actes illégaux de la Chine en Mer Orientale à l'ONU".

À la question sur les actions d'extrémistes lors des meetings et des manifestations ces deux derniers jours protestant contre les agissements illégaux de la Chine, Lê Hai Binh a estimé que "l'expression du patriotisme et de la détermination à défendre l'indépendance et la souveraineté du pays est une activité légitime et naturelle. Cependant, chacun est tenu de respecter la loi et d'être conforme à l'amitié entre les nations dans le monde".

À cette occasion, le porte-parole Lê Hai Binh a adressé ses remerciements aux pays, aux particuliers et aux organisations internationales qui ont élevé leur voix pour soutenir le Vietnam ces derniers jours. "Ces soutiens sont précieux et constituent une source d'encouragement pour le gouvernement et le peuple vietnamiens dans la lutte pour la défense de la souveraineté maritime et insulaire", a-t-il affirmé.

VNA/CVN