Le Président de l'Assemblée consultative islamique d'Iran reçu par des dirigeants vietnamiens

Lundi, 16 avril 2018 à 20:47:08
 Font Size:     |        Print
 

Le SG du PCV Nguyên Phu Trong (à droite) et le Président du Majlis, Ali Ardeshir Larijani, le 16 avril, à Hanoi. Photo: VNA.

Nhân Dân en ligne - Le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong a reçu, lundi après-midi à Hanoi, le Président de l'Assemblée consultative islamique d'Iran (Majlis), Ali Ardeshir Larijani, en visite de travail au Vietnam.

Lors de la réception, le Président du Majlis, Ali Ardeshir Larijani, a remercié les dirigeants du Parti, de l’Etat, de l’Assemblée nationale (AN) et du peuple du Vietnam pour leur accueil chaleureux réservé à lui-même comme à la délégation du Majlis, et a exprimé ses sentiments profonds et son admiration à l'égard du Président Hô Chi Minh et du peuple vietnamien dans leur lutte pour l'indépendance et la liberté nationales.

Félicitant le Vietnam pour ses réalisations socio-économiques remarquables obtenues ces derniers temps, il s'est déclaré convaincu que sous la direction clairvoyante du PCV conduit actuellement par Nguyên Phu Trong, le peuple vietnamien obtiendrait des succès plus importants encore dans son œuvre de défense, d'édification et de développement du pays.

Le dirigeant iranien a informé son interlocuteur de la situation actuelle de son pays, ainsi que des résultats de sa séance de travail avec la Présidente de l’AN du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, affirmant le souhait et la détermination de l’Iran d’intensifier les relations d’amitié et de coopération entre les deux organes législatifs, les deux Etats et les deux peuples.

Il a appelé les deux parties à valoriser, à profiter des opportunités et à exploiter les potentiels existant pour renforcer la coopération bilatérale et le développement dans les temps à venir.

Ali Ardeshir Larijani a également affirmé la volonté de l’Iran de coopérer avec le Vietnam dans la pétrochimie, l’exploitation minière, le tourisme, l’aviation, la pharmacie, la sécurité, la banque, la défense, etc.

Le chef de l’organe législatif de l’Iran a profité de cette occasion pour inviter le SG du PCV, Nguyên Phu Trong, à effectuer une visite officielle en Iran en temps opportun.

Le Chef du PCV, Nguyên Phu Trong, de son côté, a salué les acquis obtenus par le Gouvernement et le peuple iraniens dans la stabilisation socio-politique, la croissance économique et le rehaussement de la position nationale dans la région et dans le monde, et s’est déclaré réjoui du développement continu des relations entre les deux pays.

Il a affirmé que le Parti et l’Etat vietnamiens persistaient dans la politique extérieure d’indépendance, d’autonomie, de paix, de coopération, et de développement, de diversification et multilatéralisation des relations extérieures, en respectant le droit international et les principes fondamentaux d’égalité et d’intérêts réciproques.

Le Vietnam souhaite stimuler les relations de coopération et d’amitié traditionnelle avec l’Iran, a déclaré Nguyên Phu Trong, en demandant aux deux parties de renforcer les relations économique, commerciale et d’investissement, de multiplier les échanges de délégations et de s'entraider au sein des forums régionaux et internationaux.

Il a également remercié et a accepté avec plaisir l’invitation du Président du Majlis.

Le PM vietnamien Nguyên Xuân Phuc (à droite) et le Président du Majlis, Ali Ardeshir Larijani. Photo: VGP.

* Le même jour, Ali Ardeshir Larijani et la délégation de haut rang du Majlis ont rencontré le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc.

Lors de la réception, Nguyên Xuân Phuc et Ali Ardeshir Larijani se sont déclarés satisfaits de l'essor des relations d’amitié et de coopération entre les deux pays ces dernières années, et se sont déclarés convaincus que la célébration prochaine des 45 ans d’établissement des relations diplomatiques contribuera à resserrer les liens bilatéraux.

Le PM Nguyên Xuân Phuc a affirmé que le Vietnam prenait toujours en haute considération les relations d’amitié traditionnelles avec l’Iran, tout en saluant le resserrement des relations entre les deux organes législatifs.

Il a demandé aux ministères et secteurs vietnamiens et iraniens de prendre des mesures précises pour accélérer la coopération dans le tourisme, l’exploitation minière, le pétrole, visant à porter le commerce bilatéral à 2 milliards de dollars répondant à l'attente des hauts dirigeants des deux pays.

Le Vietnam souhaite aussi coordonner avec l’Iran dans le développement du transport maritime, la construction de ports et ponts, l’industrie auxiliaire, a ajouté Nguyên Xuân Phuc.

Appréciant la présence du Président du Majlis, Ali Ardeshir Larijani, au forum d'entreprises Vietnam-Iran dans le cadre de sa visite officielle au Vietnam cette fois-ci, Nguyên Xuân Phuc a fait savoir que des entreprises potentielles du Vietnam ont été invitées à cet événement pour chercher des opportunités de coopération économique entre les deux pays. Il a appelé les entreprises iraniennes à investir davantage au Vietnam.

Le Vietnam attend la réponse de l’Iran concernant un protocole d’accord sur la commercialisation du riz et souhaite le soutien de l’Iran aux entreprises vietnamiennes souhaitant y investir, a déclaré Nguyên Xuân Phuc.

Le chef du Gouvernement vietnamien a émis le souhait de recevoir une note diplomatique affirmant le soutien de l’Iran à la candidature du Vietnam au poste de membre non permanent du Conseil de Sécurité de l’ONU pour le mandat 2020-2021.

Il a demandé à la Banque centrale de l’Iran et à la Banque d’Etat du Vietnam de faciliter les formalités de paiement pour créer des conditions optimales aux échanges commerciaux.

Le Président du Majlis, quant à lui, a remercié la partie vietnamienne pour son soutien à l’élargissement des relations de coopération entre l’Iran et les pays de l’ASEAN ainsi que son assistance à l’Iran lors des forums régionaux et internationaux.

Partageant le même point de vue que le PM vietnamien, Ali Ardeshir Larijani a affirmé la volonté de l’Iran de coopérer avec le Vietnam dans le pétrole, la pétrochimie, le gaz liquéfié et l’agriculture, outre les technologies de l’information, la sécurité du réseau, et la protection de l’environnement.

Il a aussi souligné que l’Iran saluait et créait les meilleures conditions aux entreprises vietnamiennes souhaitant investir dans son pays.

Le dirigeant iranien a proposé aux deux pays d’établir des lignes aériennes directes et de simplifier les formalités de délivrance du visa. Il a insisté sur la nécessité d’intensifier la coopération dans la finance et la banque qui laisse encore à désirer et affecte grandement le commerce bilatéral.

Les deux dirigeants ont également convenu de collaborer étroitement dans l’organisation des activités célébrant le 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques, de multiplier les échanges de délégations à tous les échelons et de poursuivre une coordination étroite et efficace au sein des forums régionaux et internationaux.

* Le Président de l’Assemblée consultative islamique d’Iran, Ali Ardershir Larijani, a été reçu ce lundi à Hanoi par le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Trân Thanh Mân.

NDEL