Renforcer la coopération Vietnam - Canada dans le développement législatif

Mardi, 03 octobre 2017 à 10:16:09
 Font Size:     |        Print
 

Nhân Dân en ligne - Le ministre vietnamien de la Justice, Lê Thành Long, a reçu le 2 octobre, à Hanoi, l’ambassadrice du Canada au Vietnam, Ping Kitnikone, et le conseiller en chef du projet de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA), Hajime Kawanishi.

Lors de sa rencontre avec la diplomate canadienne, le ministre Lê Thành Long a souligné la coopération efficace entre le ministère vietnamienne de la Justice et son partenaire canadien. Il est à noter le projet national de développement législatif du Vietnam, financé financièrement et techniquement par le Canada.

Lê Thành Long a souhaité que le Gouvernement canadien continue à aider le ministère vietnamien de la Justice à renforcer les capacités du personnel chargé de l’élaboration des lois.

Il s’est déclaré convaincu que l’ambassadrice Ping Kitnikone continuerait à soutenir l’intensification des relations entre les deux pays, notamment la coopération entre le ministère vietnamien de la Justice et les organes juridiques et judiciaires du Canada.

Pour sa part, Ping Kitnikone a souligné que le ministère vietnamien de la Justice était un partenaire important du Canada en termes de développement législatif. Elle a exprimé son espoir de voir s’approfondir davantage la coopération en la matière.

* En recevant le conseiller en chef du projet de la JICA, Hajime Kawanishi, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam, le ministre Lê Thành Long a fait grand cas du soutien efficace accordé par cette institution japonaise au Gouvernement vietnamien en général et au ministère de la Justice en particulier. Hajime Kawanishi et les cadres de la JICA ont largement contribué à la consolidation de la coopération vietnamo-japonaise dans divers domaines dont la législation, a-t-il déclaré.

Hajime Kawanishi, de son côté, s’est engagé à faire de son mieux pour raffermir les liens entre la JICA et le ministère vietnamien de la Justice.

NDEL