La Présidente de l’AN à la cérémonie en l’honneur de la Journée du droit au Vietnam

Samedi, 10 novembre 2018 à 15:23:59
 Font Size:     |        Print
 

La Présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân et plusieurs dirigeants du Parti, de l’État, du gouvernement et des services, à la célébration en l’honneur de la Journée du droit du Vietnam 2018, le 9 novembre à Hanoi. Photo : VGP.

Nhân Dân en ligne - Le Ministère vietnamien de la Justice et le Comité populaire de Hanoi ont organisé le 9 novembre une célébration en l’honneur de la Journée du droit du Vietnam 2018 qui a enregistré la présence de la Présidente de l’Assemblée nationale (AN), Nguyên Thi Kim Ngân, du Vice-Premier ministre Truong Hoa Binh, et de plusieurs dirigeants du Parti, de l’État, du gouvernement et des services.

Prenant la parole lors de la cérémonie, la Présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân, a déclaré que les ministères et les localités vietnamiens avaient fait écho de manière positive à la Journée du droit au Vietnam au cours des cinq dernières années, contribuant à sensibiliser le public au respect de la loi et à l'efficacité d'un État et d'une société régis par la loi.

Nguyên Thi Kim Ngân a également souligné la grande importance de la construction d'un État régi par le droit socialiste, ainsi que de l'amélioration de la construction et de la perfection du droit, en harmonie avec l'application de la loi et l'éducation juridique.

La Présidente de l’AN a suggéré plusieurs mesures pour promouvoir les résultats concrets de la célébration de la Journée du droit au Vietnam, notamment renforcer la construction et la perfection de la loi, concrétiser les directives du Parti dans des réglementations légales et perfectionner une économie de marché à orientation socialiste.

Elle a également demandé des solutions plus efficaces pour renforcer le sens du respect de la loi par les citoyens et pour diffuser des informations sur les réglementations légales.

Lors de la cérémonie, le Vice-Premier ministre, Truong Hoà Binh et le ministre de la Justice ont remis des certificats de mérite du gouvernement et du ministère de la Justice à des individus et à des collectifs pour leurs réalisations exceptionnelles lors de la Journée du droit au Vietnam au cours des cinq dernières années.

NDEL