Le PM vietnamien reçoit le dirigeant de la Cour permanente d’arbitrage et le secrétaire d'État indien aux AE

Vendredi, 21 avril 2017 à 10:13:38
 Font Size:     |        Print
 

Le PM vietnamien, Nguyên Xuân Phuc (à droite), et le secrétaire général de la Cour permanente d’arbitrage (PCA), Hugo Hans Siblesz, le 21 avril, à Hanoi. Photo: Trân Hai/NDEL.
 Font Size:     |  

Nhân Dân en ligne - Le Premier ministre (PM) vietnamien, Nguyên Xuân Phuc, a reçu, ce vendredi 21 avril, à Hanoi, le secrétaire général de la Cour permanente d’arbitrage (PCA), Hugo Hans Siblesz et le secrétaire d'État indien aux Affaires étrangères (AE), Vijay Kumar Singh, en visite au Vietnam.

Saluant la visite de l’hôte de la PCA au Vietnam, le PM Nguyên Xuân Phuc a pris en haute considération les relations entre le Vietnam et la PCA avant de souligner son souhait de développer ces liens de manière plus complète et plus efficace.

Le chef du Gouvernement vietnamien a hautement apprécié le rôle de la PCA tout en affirmant que le ministère vietnamien des AE sera chargé d'établir des liens avec le PCA.

Le Vietnam salue l’ouverture du bureau de la PCA sur son territoire, contribuant à approfondir les relations entre les deux parties. Il a souhaité également recevoir davantage de conseils et de soutiens de la PCA pour la formation des cadres et des juristes etc, a affirmé le PM Nguyên Xuân Phuc.

De son côté, le secrétaire général de la PCA, Hugo Hans Siblesz, a remercié le gouvernement vietnamien d’avoir autorisé l’ouverture du bureau permanent de la Cour permanente d’arbitrage sur son territoire. Ceci aidera le Vietnam à former des avocats et des cadres judiciaires.

Le Vietnam souhaite intensifier les liens avec l’Inde

Recevant le Secrétaire d'État indien aux affaires étrangères (AE), Vijay Kumar Singh, le PM Nguyên Xuân Phuc s’est déclaré réjoui des relations d’amitié traditionnelle, de la solidarité et de la confiance mutelle entre le Vietnam et l’Inde. Il a adressé ses félicitations à son homologue indien, Narendra Modi pour les acquis impressionants du développement socio-économique de l’Inde ces derniers temps.

Le PM vietnamien, Nguyên Xuân Phuc (à droite), en recevant le Secrétaire d'État indien aux affaires étrangères (AE), Vijay Kumar Singh, le 21 avril, à Hanoi. Photo: VGP.

Le dirigeant vietnamien a souhaité que les deux parties renforcent l’investissement dans les secteurs potentiels de l'Inde qui répondent aux demandes du Vietnam, limitent et suppriment pas à pas les barrières commerciales, créant des conditions favorables à l’import-export des deux pays; et un environnement d’affaires favorable aux investisseurs.

Toujours selon Nguyên Xuân Phuc, les deux pays devraient porter la valeur des échanges commerciaux à 15 milliards de dollars d'ici l’an 2020.

Nguyên Xuân Phuc a salué la bonne volonté de l'Inde qui fournit un crédit préférentiel au Vietnam pour soutenir le développement du pays, ainsi qu'une assistance technique dans divers domaines dont le Vietnam a besoin .

Le Vietnam espère que l'Inde continuera de renforcer la coopération bilatérale en matière de défense, a déclaré le chef du gouvernement qui affirme que le Vietnam soutient l'Inde dans la poursuite de ses activités d'exploration et d'exploitation du pétrole et du gaz en mer.

Il a souligné que les deux parties devraient favoriser la connectivité à la fois sur les voies terrestres et l'aviation, tout en créant des conditions optimales pour que les fournisseurs de services aériens ouvrent des lignes directes reliant les principaux centres politiques et économiques des deux pays.

Soulignant l'importance d'une coordination étroite entre les deux pays au sein des forums multilatéraux, le PM Nguyên Xuân Phuc a précisé que le Vietnam soutient la politique «Orientations vers l’Est» de l'Inde ainsi que son rôle et sa position dans la région.

Le Vietnam soutient l'Inde dans le renforcement de la connectivité et des liens avec l'Association des Nations en Asie du Sud-Est (ASEAN) dans tous les domaines, a-t-il ajouté.

En ce qui concerne les questions sur la Mer Orientale, le dirigeant vietnamien a souhaité que l'Inde continuera d’élever haute sa voix pour la paix, la stabilité, la sûreté et la sécurité maritime et aérienne sur la Mer Orientale, en respectant la loi internationale, dont la Convention de l’Organisation des Nations Unies sur le droit de la Mer en 1982, ainsi que les procédures diplomatiques et juridiques, etc conformément au droit international.

De son côté, le secrétaire d'État indien aux AE, Vijay Kumar Singh V.K Singh a hautement apprécié les relations solides entre les deux pays et entre les deux chefs de Gouvernement.

Il a noté que cette année, les deux parties célébreront leur 45e anniversaire des relations diplomatiques et les 25 ans du partenariat de dialogue ASEAN - Inde dont le Vietnam joue le rôle de coordinateur.

Il a souligné que les deux pays devraient élaborer des feuilles de route et des plans spécifiques pour mettre en œuvre plus efficacement leur partenariat stratégique intégral.

L'Inde réalisera son engagement de fournir un crédit de 500 millions de dollars au Vietnam, tout en renforçant la coopération avec le Vietnam en matières de cybersécurité, de protection commerciale, de formation des cadres dans la défense, d'aérospatiale et de médecine traditionnelle, a fait savoir, Vijay Kumar Singh V.K Singh.

Il a également souligné le fort potentiel de l'élargissement du partenariat bilatéral et a suggéré que le Vietnam et l'Inde créent des conditions favorables au déplacement de la population des deux pays par l'ouverture des lignes aériennes tout en développant le transport maritime pour servir le commerce.

NDEL
  • Facebook
  • Twitter
  • IN
  • Google+
  • Weibo
  • email