Approfondir le partenariat intégral entre le Vietnam et le Chili

Jeudi, 09 novembre 2017 à 11:56:55
 Font Size:     |        Print
 

La Présidente chilienne, Michelle Bachelet Jeria. Photo: Duma.
 Font Size:     |  

Nhân Dân en ligne - Sur invitation du Président vietnamien Trân Dai Quang, la Présidente chilienne Michelle Bachelet Jeria effectue, du 8 au 9 novembre, une visite officielle au Vietnam et participe au Sommet des dirigeants économiques de l’APEC 2017 à Dà Nang (au Centre). Cette visite marque un nouveau jalon dans les relations d’amitié et la coopération intégrale entre les deux pays.

Le Vietnam et le Chili ont établi des relations diplomatiques en mars 1971. Les relations d’amitié et la coopération intégrale entre les deux pays se développent dans tous les domaines.

Les relations dans la politique entre le Vietnam et le Chili sont de plus en plus renforcées par les échanges des délégations et les rencontres régulières à tous les niveaux, en particulier entre les dirigeants de hauts rangs, en marge des conférences internationales, à l’Organisation des Nations Unies (ONU) et à l’APEC.

Le commerce bilatéral continue de s’accroitre, surtout après l'entrée en vigueur de l'accord de libre-échange entre le Vietnam et le Chili au 1er janvier 2014. La valeur des échanges commerciaux entre les deux pays a augmenté de 170 millions de dollars en 2006 à plus d’un milliard de dollars en 2016. Au cours des neuf premiers mois de 2017, elle s’est chiffrée à plus de 955 millions de dollars, classant le Chili dans la liste des pays d'Amérique latine ayant la valeur des échanges commerciaux bilatéraux avec le Vietnam dépassant un milliard de dollars par an.

Les deux pays entretiennent régulièrement et efficacement des mécanismes de coopération, tels que les consultations politiques entre les deux ministères des Affaires étrangères, le Conseil de libre échange. Ils ont également signé un certain nombre de documents de coopération, tels que l'accord de coopération économique et commerciale, l’accord sur la promotion et la protection des investissements, l’accord de coopération scientifique et technologique, etc.

Le Vietnam et le Chili coopèrent étroitement au sein des organisations internationales et forums multilatéraux. Le Chili soutient la candidature du Vietnam à des agences de l'ONU, telles que le Conseil de sécurité de l’ONU, le Conseil économique et social de l’ONU (ECOSSOC). Tandis que le Vietnam soutient le Chili en tant que membre du Conseil des droits de l'homme de l’ONU.

Au cours de la visite d'État de la Présidente chilienne, les dirigeants des deux pays échangeront et se mettront d'accord sur les orientations et les mesures visant à renforcer davantage les relations d'amitié et de coopération entre les deux parties, en particulier dans les domaines de l'économie, du commerce, de la culture, de la science, de la technologie et du tourisme.

La visite de la Présidente chilienne au Vietnam confirme la politique extérieure indépendante et autonome ; la multilatéralisation et la diversification des relations internationales ; l’intégration internationale active du Vietnam. Elle contribue également à affirmer que le Vietnam attachait une grande importance au développement des relations avec le Chili.

Nous souhaitons que le succès de la visite d’État de la Présidente chilienne au Vietnam contribue à approfondir le partenariat intégral entre le Viet Nam et le Chili, à maintenir la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.

NDEL