Le Président Trân Dai Quang accorde une interview à la presse russe et biélorusse

Dimanche, 25 juin 2017 à 11:24:13
 Font Size:     |        Print
 

Le Président du Vietnam, Trân Dai Quang. Photo: VNA.
 Font Size:     |  

Nhân Dân en ligne - Le Président du Vietnam, Trân Dai Quang, effectuera des visites officielles en Biélorussie et en Russie, du 26 juin au 1er juillet. À l’approche de sa tournée, il a accordé une interview aux agences de presse de ces deux pays sur le potentiel de développement des relations vietnamo-russes et vietnamo-biélorusses.

La relation avec la Russie est une priorité pour le Vietnam.

Selon le chef de l’État vietnamien, après l’établissement des relations diplomatiques en 1950, du partenariat stratégique en 2001 puis du partenariat stratégique intégral en juillet 2012, les deux pays ont toutes les conditions pour un développement vigoureux des liens bilatéraux dans divers domaines.

Sur le plan politique, la confiance mutuelle est renforcée en continu par l’échange régulier de délégations à tous les échelons, les mécanismes de consultations et les dialogues stratégiques. Les deux pays travaillent étroitement ensemble au sein des forums multilatéraux tels que l’Organisations des Nations Unies (ONU), la Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC), le Dialogue Asie-Europe (ASEM) et dans le cadre de la coopération entre l’Association des Nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et la Russie, a indiqué Trân Dai Quang.

Sur le plan économique, les liens bilatéraux se sont développés rapidement. Les projets de coopération en matière de gaz naturel et de pétrole ont efficacement été déployés dans les deux pays, a-t-il noté, en exprimant sa confiance dans une coopération bilatérale fructueuse en termes de construction automobile.

Le Président Trân Dai Quang a souligné que sa visite en Russie montrait la politique constante du Vietnam d’accorder une grande priorité aux relations avec la Russie, son partenaire stratégique intégral et de confiance. Il s’agit d’une bonne occasion pour les deux pays de faire le point sur la coopération bilatérale et de discuter des mesures visant à la stimuler dans tous les domaines.

Le Vietnam, a-t-il affirmé, est prêt à créer les meilleures conditions possibles aux entreprises russes s’installant au Vietnam, tout en plaidant pour une coopération renforcée dans les domaines de la défense, des sciences et technologies, de l’éducation, de la culture et du tourisme. Trân Dai Quang a souhaité que la Russie continue à favoriser les activités de la communauté vietnamienne dans ce pays.

Le dirigeant vietnamien a hautement apprécié l’Accord de libre-échange entre l’Union économique eurasiatique (UEE) et le Vietnam et a exprimé sa conviction que la mise en œuvre effective de ce pacte créera un nouvel élan permettant de porter le commerce bilatéral à 10 milliards de dollars d’ici 2020. Après l’entrée en vigueur de l’accord, les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Russie devrait augmenter de 18 à 20% par an pour atteindre 10 à 12 milliards de dollars en 2020, a-t-il ajouté.

De bonnes opportunités s’offrent aux relations vietnamo-biélorusses

En ce qui concerne les relations entre le Vietnam et la Biélorussie, le Président Trân Dai Quang a déclaré que les deux pays possédaient un grand potentiel pour les développer de manière plus dynamique et efficace dans les années à venir.

D’après lui, d’importants accords économiques et commerciaux qui ont déjà pris effet, comme l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’UEE et le protocole Vietnam - Biélorussie soutenant la production de véhicules à moteur au Vietnam, donnera un coup de fouet à la coopération économique, commerciale et d’investissement entre les deux parties.

Le Vietnam encourage les localités des deux pays à établir leurs partenariats sur la base des accords bilatéraux déjà conclus, ce qui leur permettra d’intensifier la compréhension mutuelle, les échanges culturels et artistiques, la promotion touristique, et l’attrait des investissements, a-t-il fait savoir.

Trân Dai Quang a affirmé que l’accord de libre-échange Vietnam - UEE offrait également des opportunités excellentes pour que le Vietnam et la Biélorussie développent les relations économiques et commerciales car il permet la réduction de 90% des droits de douane entre les deux pays. Avec ces préférences tarifaires, l’objectif d’augmenter le commerce bilatéral à 500 millions de dollars est réalisable, a-t-il estimé.

Le Président Trân Dai Quang s’est déclaré convaincu que les deux pays, sur la base de leur amitié traditionnelle, réussiraient à saisir de nouvelles opportunités afin de porter les relations bilatérales à une nouvelle hauteur, dans l’intérêt des deux peuples et pour la paix, la stabilité et le développement de la région et du monde.

NDEL