Le Président Trân Dai Quang souligne l’énorme potentiel de coopération Vietnam - Japon

Mercredi, 01 mars 2017 à 02:32:23
 Font Size:     |        Print
 

Le Président vietnamien, Trân Dai Quang. Photo: baoxaydung.
 Font Size:     |  

Nhân Dân en ligne - Le Président vietnamien, Trân Dai Quang, a exprimé la joie du peuple vietnamien d’accueillir l’Empereur japonais Akihito et l’Impératrice Michiko, soulignant les liens historiques qui unissent les deux pays et l’énorme potentiel de coopération bilatérale.

L’État et le peuple vietnamiens se réjouissent énormément et saluent solennellement la première visite au Vietnam de l’Empereur Akihito et de l’Impératrice Michiko, a-t-il dit lors d’une interview accordée au journal japonais Yomiuri, avant de rappeler la dimension très spécifique de par les affinités culturelles et la profondeur historique des relations entre les deux pays et les deux peuples vietnamien et japonais.

"Je pense avec émotion à l’intérêt porté au Vietnam par l’empereur et l’impératrice. L’empereur lui-même avait mené une étude sur les gobies (Glossogobius sparsipapiluus) depuis les années 1970 et l’a offert au Vietnam", a-t-il rappelé, y voyant un symbole de l’amitié entre les deux pays et une contribution précieuse à la recherche scientifique au Vietnam.

La visite au Vietnam de l’Empereur Akihito et l’Impératrice Michiko intervient alors que les relations de partenariat stratégique approfondi pour la paix et la prospérité en Asie entre le Vietnam et le Japon se développent heureusement dans les domaines de la politique, de l’économie, de la sécurité, de la défense, de l’agriculture, du travail, de la culture, des sports, du tourisme…

"Je suis convaincu que la visite de l’Empereur et de l’Impératrice du Japon va marquer un jalon historique et ouvrir un nouveau chapitre dans les relations de coopération amicale entre le Vietnam et le Japon", a déclaré le Président Trân Dai Quang.

Le chef de l’État vietnamien s’est dit persuadé que cette visite va contribuer à resserrer davantage les relations d’amitié et de coopération intégrale avec le Japon, créer des conditions pour développer et renforcer les relations de partenariat stratégique approfondi Vietnam - Japon dans tous les domaines, répondant à l’aspiration et aux intérêts des deux peuples.

Il a mis en avant la confiance politique de plus en plus renforcée entre le Vietnam et le Japon, les visites et contacts réguliers de haut niveau comme tout dernièrement la visite officielle au Vietnam en janvier dernier du Premier ministre Shinzo Abe.

Le Japon est le premier bailleur de fonds (plus de 30% des aides publiques au développement au Vietnam), le deuxième investisseur étranger avec plus de 1.600 groupes et entreprises japonais en opération au Vietnam, et le quatrième partenaire commercial bilatéral du Vietnam avec des échanges commerciaux estimés à 29,4 milliards de dollars en 2016.

Le potentiel pour intensifier les relations de coopération amicale entre le Vietnam et le Japon dans divers domaines reste énorme comme les deux pays disposent de nombreux atouts qui seraient complémentaires, a estimé le Président Trân Dai Quang.

Les dirigeants des deux pays ont eu des rencontres et échanges réguliers, et convenu de coopérer étroitement pour continuer de développer les relations bilatérales de manière approfondie, efficace et intégrale, a-t-il poursuivi.

Afin d’atteindre cet objectif, en avantages complémentaires les avantages complémentaires et en renforçant la connectivité économique, les deux pays vont promouvoir leur coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, sur la base de la maximalisation, a-t-il indiqué.

Les deux pays vont également pousser leur coopération dans des domaines tels que l’agriculture high-tech, la coopération locale, la coopération du travail; continuer à promouvoir la coopération culturelle et les échanges populaires en vue de renforcer la confiance et la compréhension entre les deux peuples vietnamien et japonais, a-t-il fait savoir.

"Je suis convaincu que, avec les efforts et les bonnes politiques des deux côtés, les relations de partenariat stratégique approfondi Vietnam - Japon va continuer à se développer vigoureusement, dans l’intérêt de chaque pays, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement de la région et du monde", a-t-il conclu.

NDEL/VNA