Communiqué N˚20 de la 5e session de l’AN de la XIVe législature

Vendredi, 15 juin 2018 à 10:08:02
 Font Size:     |        Print
 

Une séance plénière lors de la 5e session de l’AN de la XIVe législature. Photo : quochoi.vn

Nhân Dân en ligne - Poursuivant sa 5e session, l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam de la XIVe législature s’est réunie le 14 juin en séance plénière, sous l’égide de la Présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân.

Dans la matinée, sous la direction de la Vice-Présidente de l’AN Tòng Thi Phong, les députés ont voté l’adoption de la loi sur l’éducation physique et les sports (amendée) avec 93,84% des voix. Cette Loi entrera en vigueur à partir du premier janvier 2019.

Toujours le matin, ils ont débattu du projet d’amendement de la loi sur la police populaire sous la direction du Vice-Président de l’AN Dô Ba Ty.

Les députés ont écouté le ministre de la Sécurité publique Tô Lâm fournir des informations et clarifier certaines questions posées.

Jeudi après-midi, sous la direction du Vice-Président de l’AN Phung Quôc Hiên, l’AN a adopté le projet de loi sur le cadastre et la cartographie avec 92,61% des voix avant d’écouter un rapport concernant ce projet de loi présenté par Phan Xuân Dung, chef de la Commission des sciences, des technologies et de l'environnement de l'AN.

Les députés ont ensuite discuté du projet de loi sur l’élevage. Le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Nguyên Xuân Cuong, a donné des explications supplémentaires sur certains problèmes.

Vendredi 15 juin, l’AN devrait travailler en séance plénière pour voter l’adoption de plusieurs textes concernant la loi sur la planification, la création de groupes de supervision de l’AN en 2019, la gestion et l’utilisation des capitaux et actifs publics, etc.

La séance de clôture de la 5e session de l’AN (XIVe législature) commencera vendredi matin, à 9h50. Elle sera retransmise en direct à la Radio du Vietnam, à la Télévision du Vietnam et à la Télévision de l’AN vietnamienne.

NDEL