Les "ao yêm" et "ao dài" à travers l’objectif de DzungArt

Jeudi, 10 août 2017 à 04:37:37
 Font Size:     |        Print
 

Une œuvre du peintre Dzung Art. Photo: http://anninhthudo.vn.
 Font Size:     |  

Nhân Dân en ligne - Après les succès de ses expositions artistiques au Vietnam comme à l’étranger, le peintre et photographe DzungArt (Nguyên Quôc Dung) a récemment présenté à Hanoi un recueil de photo intitulé «Mùa nang phai» (saison du soleil pâle).

Ce recueil est composé de 130 photos artistiques, qui sont ses meilleures photos depuis 20 ans de métier. Plus particulièrement, il sera présent à l’exposition «Gio Hôi An» (vent de Hôi An) du 16 au 22 août à Hôi An, province de Quang Nam (au Centre).

La beauté des femmes vietnamiennes est un sujet auquel le photographe DzungArt accorde tout son cœur.



Une barque avance doucement, avec au loin la pagode Câu (à Hôi An) antique.



Dans «Mùa nang phai», le charme harmonieux entre la nature et les hommes. L’intitulé évoque l’ancienneté, les jeunes filles portant d’anciens «ao dài» (tunique traditionnelle) ou l’étoffe couvre-sein(aoyêm),et les robes présentées dans le contexte de l’époque,comme l’ancienne maison du Nord, le pont de l’étang, le puits de la pagode, la porte du village.


Les jeunes filles déposent silencieusement des lanternes d’illumination sur le fleuve Hoài. C’est la saison du vieux soleil, saison du temps passé.



L’auteur a l’expérience et le talent pour mettre en valeur la beauté du Vietnam.



Il n’exprime pas seulement le «ao dài», mais aussi la lumière et les ombres, le destin, les sentiments intimes, etc.



La beauté et l’ambiance, antiques et tranquilles.



Nguyên Quôc Dung associe le fond et la forme, dans lesquels le "ao dài" et le "ao yêm" sont toujours le fil directeur d’un bout à l’autre.



Diplômé de l’Université des Beaux-Arts industriels de Hanoi, l’auteur a passé de nombreuses années dans le secteur de la peinture.



Les photos en noir et blanc évoquent la nostalgie des souvenirs.



La femme vietnamienne reste toujours belle dans tout les contextes et à travers les âges.

NDEL