Des vidéos créées par des étudiants

Dimanche, 06 août 2017 à 11:38:40
 Font Size:     |        Print
 

L'arrondissement de Dông Da vu d'en haut. Photo: Internet.
 Font Size:     |  

Nhân Dân en ligne - Cette semaine, la page Francophonie nous présente «Vision de Dông Da» et «Vision de Yên Bai», deux concours lancés par l'Association d'amitié franco-vietnamienne de Choisy-le-Roi (AAVF) à l’intention des étudiants du Département de français de l'Université de Langues et d'Etudes internationales (ULEI-UNH). Au micro de Duc Quy, Nguyên Lan Phuong, qui est professeur dudit département, nous apporte quelques précisions sur ces deux concours dont elle est chargée.

C'est la deuxième fois qu'on organise ce type de concours. Les étudiants doivent réaliser des vidéos concernant les thèmes donnés. Cette année, il y a deux concours en même temps et dans chaque concours, il y a des thèmes différents. Pour le concours «Vision de Dông Da», l'AAVF a proposé trois thèmes: «Histoire de l'arrondissement de Dông Da», «Histoire du jumelage entre Choisy-le-Roi et Dong Da», «Organisation administrative de l'arrondissement de Dong Da». On comprend bien que ce thème tourne autour de l'arrondissement Dông Da et qu’il y a une relation de jumelage entre la commune de Choisy-le-Roi et Dông Da.


Concernant le concours «Vision de Yên Bai», il y a aussi deux thèmes: «Le thé» et «Le tourisme communautaire». L'année dernière, les étudiants du Département avaient participé à un concours sur le thème de l'eau à Yen Bai. Cette année, les thèmes sont aussi très intéressants et je pense que les étudiants sont tout à fait à même de trouver des idées originales.

Photo d'illustration. Internet

L'objectif de ces deux concours est de présenter le Vietnam aux étrangers et de leur donner envie de visiter notre pays.

VOV5: Quelles sont les conditions requises pour être candidat à ces deux concours?

Ce sont des concours réservés aux étudiants du Département de français, donc la seule condition est d’être étudiant de notre département. Sinon, les étudiants peuvent travailler individuellement ou en groupe.

VOV5: Quels sont les prix ou les cadeaux que les lauréats peuvent remporter?

Pour chaque concours, on a trois prix. En ce qui concerne le premier prix, le ou les lauréats pourront recevoir 200 euros. Les 2ème et 3ème prix sont dotés respectivement de 100 et 60 euros.

VOV5: Pour la date butoir?

Les étudiants doivent remettre leur travail avant février 2018. Donc, je pense qu’ils ont suffisamment de temps pour chercher les documents et peaufiner leur travail.

VOV5: En ce qui concerne la préparation de votre département, ça a été?

Cette année, la direction et les professeurs du département sont très impliqués dans l’aide aux étudiants. Nous avons organisé des ateliers de préparation pour que les étudiants puissent bien comprendre quels sont les enjeux de ces concours... On a présenté aussi des exemples de bonnes et de mauvaises vidéos.

Dans les prochains ateliers, nous inviterons des partenaires du département comme le Courrier du Vietnam à initier les étudiants aux techniques de vidéos, à l’écriture des scénarios... ou des anciens étudiants travaillant dans les services administratifs à fournir aux étudiants des informations ou à les aider dans la documentation.

Des professeurs accompagnent les étudiants tout au long de ces concours. La direction du département, à partir de cette année, veut être de plus en plus à la disponibilité des étudiants et de suivre de très près leurs activités de façon professionnelle.

VOV/NDEL