Le « ho khoan Lê Thuy » est reconnu patrimoine culturel immatériel national

Vendredi, 01 septembre 2017 à 18:29:22
 Font Size:     |        Print
 

Un numéro du « ho khoan Lê Thuy » présenté lors de l'événement. Photo: NDEL.

Nhân Dân en ligne - La province centrale de Quang Binh a organisé, le 31 août, une cérémonie pour honorer le « ho khoan Lê Thuy » (le chant au travail), forme artistique qui a été reconnu patrimoine culturel immatériel par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Le « ho khoan Lê Thuy » est une forme artistique folklorique du district de Lê Thuy, province de Quang Binh, créée durant le processus de travail typique de la région basse de Lê Thuy. La mélodie de cette forme artistique est rythmée par l’activité des rameurs. Les contenus du chant traduisent l’ambiance de travail ardue mais joyeuse des habitants de la région.

Le « ho khoan Lê Thuy » est non seulement maintenu et valorisé dans la vie quotidienne de la communauté, mais aussi introduit avec succès dans le programme d’enseignement des écoles du district de Lê Thuy.

Reconnaîssant les valeurs originales et les efforts de la préservation et de la valorisation du « ho khoan Lê Thuy », le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a promulgué, le 8 mai dernier une décision baptisant cette forme artistique de patrimoine culturelle immatérielle nationale.

Lors de la cérémonie, en plus de la présentation des scènes de rameurs chantant le « ho khoan Lê Thuy » et la présentation de la décision du Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, il y a eu également un programme présentant des numéros originaux du « ho khoan Lê Thuy », ainsi que des reportages sur la vie spirituelle des habitants locaux, ceux qui ont participé à préserver cette forme artistique.

NDEL