L’insigne de Chevalier de l'Ordre des arts et des lettres pour le directeur du Département des Archives d’État

Lundi, 04 décembre 2017 à 12:28:27
 Font Size:     |        Print
 

M. Dang Thanh Tùng (à gauche) et Bertrand Lortholary. Photo : Département des Documents et des Archives d’État
 Font Size:     |  

Nhân Dân en ligne - Le directeur du Département des Documents et des Archives d’ État honoré de l’insigne de Chevalier de l'Ordre des arts et des lettres de France.

L’ambassadeur de France au Vietnam, Bertrand Lortholory, lui remettra, le 5 novembre, l’insigne de Chevalier de l’Ordre des arts et des lettres pour reconnaître ses contributions aux relations de coopération vietnamo-française.Diplômé de l’École de la magistrature à Bordeaux en France, Dang Thanh Tùng a travaillé pour le Tribunal de la circonscription militaire de Hanoi , puis il a été le chef d’inspection du Ministère de l’Intérieur. Avec ses connaissances approfondies dans l’élaboration et l’application des lois, il a activement renforcé la coopération internationale dans ce secteur et a contribué au succès de la Maison du Droit vietnamo-française.

En 2015, il a été nommé directeur du Département des Archives d’État du Vietnam. A sa nouvelle position, il a continué de renforcer les relations de coopération avec la France. En 2016, il a renouvelé le mémorandum de coopération dans le secteur des documents et des archives entre le Département des Archives d’État du Vietnam et le Département français des Archives, ce qui a porté les relations de coopération traditionnelle entre ces deux organes à une nouvelle hauteur, notamment concernant la valorisation de la richesse du trésor des documents en français-mémoires des deux pays.

En 2017, il a déployé de nombreuses activités de coopération à l’occasion du 100e anniversaire de la fondation du Département des archives et de la Bibliothèque indochinoise, dont l’exposition des documents et des archives intitulée « L’architecture française au cœur de Hanoi » organisée en octobre dernier à l’Opéra de Hanoi, à la rue des livres de Hanoi ; l’exposition « L’empreinte de la culture française à travers les documents d’archives » qui aura lieu le 7 décembre au Centre national des Archives I relevant du Département des Documents et des Archives d’ État ; et la conférence intitulée « 100 ans du patrimoine Vietnam-France : Revue des mémoires communes ».

L’Ambassade de France au Vietnam a affirmé qu’il continuera à apporter ses contributions au maintien et à la valorisation de la richesse des patrimoines communs du Vietnam et de la France, contribuant au développement des relations de coopération bilatérale.

NDEL