L’écrivain Vu Tu Nam publie le recueil «Souvenir d’amour»

Mardi, 16 mai 2017 à 09:16:34
 Font Size:     |        Print
 

L'écrivain Vu Tu Nam et son épouse Thanh Huong publient le recueil «Souvenir d’amour». Photo: NDEL.

Nhân Dân en ligne - Le souvenir intitulé «Les lettres d’amour et la guerre» de deux écrivains connus Vu Tu Nam et Thanh Huong est récemment publié en anglais. Il s’agit d’une collection des lettres d’amour qu’ils avaient échangé pendant la guerre.

Le couple d’écrivain Vu Tu Nam et Thanh Huong étaient deux grands noms de la communauté littéraire du Vietnam pendant la guerre. Thanh Huong était la rédactrice en chef du journal «Femme vietnamienne» (Phu nu Vietnam) et membre du Secrétariat de l’Association des Journalistes du Vietnam, tandis que Vu Tu Nam était membre du Comité exécutif et secrétaire général de l’Association des Écrivains du Vietnam.

Cette collection des lettres d’amour de ce couple d’écrivain a été écrite à l’époque où ils ont été séparés par la guerre, commençant par la période de leur rencontre, puis de leur mariage jusqu’à leur vie en couple avec leurs enfants.

D’après Michael Arnold, éditeur de la traduction de la collection de ces lettres d’amour, Vu Tu Nam et Thanh Huong ont passé les époques importantes et intéressantes de l’histoire. Ils ont rencontré le Président Hô Chi Minh, ont participé à de grandes victoires, et continueront de contribuer à la littérature vietnamienne pendant les années d’après-guerre. Ils sont toujours ensemble et plein d’amour près de 70 ans après les échanges des premières lettres. Ils possèdent de grandes choses à enseigner aux jeunes: la nature de la guerre, la lutte et l’amour éternelle.

L’œuvre «Les lettres d’amour et la guerre» a été présentée aux lecteurs internationaux à travers le site Amazon CreateSpace, promettant de leur apporter un regard profond sur la vie et l’amour dans le contexte de la guerre au Vietnam. Au Vietnam, elle est produite par Metro Writers et publiée par la Maison d’édition Thanh Niên. L’exemplaire en anglais de cette œuvre est disponible chez Artbook à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville, et sur le facebook du mannequin top-model Vu Hà Anh, nièce de ce couple d’écrivain.

Ce livre réédité en vietnamien sera publié et disponible en ligne et dans les librairies à la fin du mois de mai.

Son exemplaire en anglais est un cadeau souvenir offert par le mannequin top-model Vu Hà Anh et ses frères et sœurs à l’occasion du 63e anniversaire de mariage de leurs grands parents.

NDEL